４月６日から１５日までの“春の全国交通安全運動”期間中、菊陽町でも大津地区交通安全協会菊陽支部（紫藤久義支部長）が主催する「高齢者交通安全グラウンドゴルフ大会」とドライバーに安全運転をＰＲする「タッチキャンペーン」が４月８日（金）行われ交通安全を呼びかけました。
　グラウンドゴルフは菊陽町民グラウンドで行われ１１０名が参加。タッチキャンペーンは役場側の空港菊陽線で行われ、大津警察署や菊陽町交通安全母の会、交通指導員らが参加して、ドライバーに「気をつけて行ってらっしゃい」と声を掛け、交通安全のチラシとウエットティッシュを配りました。
　菊陽町交通安全母の会の原田 紀会長は「少しでも交通安全にお役に立てればと思い参加しました。ドライバーの方たちに『お疲れ様』と声を掛けられ嬉しかったです」と話されました。

●交通安全キャンペーンに参加された皆さんお疲れ様でした！このキャンペーンで少しでも交通事故がなくなればいいなと思いました。ねぎらいの声を掛けてくれたドライバーの皆さんありがとう！ 谷川

　上津久礼区（高野和教区長）では第２３回親睦ミニバレー大会を３月２７日（日）菊陽町民体育館で行い約２００名が参加しさわやかな汗を流しました。
　開会式では高野区長が「この大会は区の皆さんの親睦のためのミニバレー大会です。ケガのないようプレーをして一日楽しく過ごしてください」とあいさつし、志垣浩一さんが「親睦と融和を図り楽しくケガのないようプレーすることを誓います」と選手宣誓し、試合を開始しました。
　試合は、たくさんの方が参加できるよう６人制のミニバレーで、男子、女子、混合の３セットマッチです。各チーム「ドンマイ」や「ラッキー」など声を掛け合いながら楽しくプレーをしました。高野秀一さんは「５５歳だけど、まだまだ若い者には負けません。楽しくハッスルすることが出来ました」と話されました。

●スポーツで親睦は楽しいですよね。私も参加したくなりました。谷川

　菊陽町西部町民センターと南部町民センターの外村歌謡教室“春の合同おさらい会”が３月２８日（月）カラオケスタジオひまわり（戸島町）で行われ４５名が参加し、日頃の練習の成果を発表しました。
　参加した皆さんは「なごり船」や「きよしのドドンパ」などの曲を熱唱。また、ビクターエンタテインメントの花京院しのぶさんによる歌謡ショーもあり、すばらしい歌声が披露されました。ショーの中ほどでは、しのぶさんの持ち歌「望郷新相馬」のワンポイントレッスンもあり、選ばれた３名がレッスンを受け「上手に歌えるごつなったです」と喜んでいました。
　鈴木愛子さん（曲手区）は「南部センターで教室が始まり習い始めたカラオケ１年生です。幸運にもレッスンを受けることができ嬉しかったです。気持ち良く歌うことが出来ました」と喜ばれました。

●参加された皆さんお疲れ様でした。皆さんの元気な歌声で疲れも吹っ飛びました。花京院しのぶさんの歌には感激しました。谷川

　　水俣病の講演会に御参加下さい！

１９５６年（昭和３１年）５月、チッソ附属病院細川一院長が、水俣近くの漁村に原因不明の中枢神経疾患が発生していることを水俣保健所に報告しました。これが水俣病の公式発見とされています。

あれから５０年、今年は水俣病事件史のひとつの節目の年にあたります。水俣病の世界的な専門家の原田正純先生（熊本学園大学教授）は、水俣病を人類の負の遺産としてとらえ、日本中の各分野の専門家に呼びかけ「水俣病」をあらゆる分野から研究する「水俣学」をスタートさせました。そして、人類への警告としての「水俣病」を世界に発信しています。

水俣病は史上初の広範囲にわたる化学物質の環境汚染による病気です。チッソという一企業からの排水中のメチル水銀が主な原因ですが、被害が不知火海全域の住民にまで及んだのは、行政が環境汚染や健康被害に対して責任ある行動をとらなかったからです。企業と行政の責任は重大です。このことは昨年やっと最高裁判所で確認されました。それでは、５０年経過した現在、水俣病についてどれほどのことがわかっているのでしょうか。

確かに水俣病について、雑誌や本やマスメディアで多くのことが伝えられてきました。しかし、水俣から離れた地に住む私たちは水俣病についてどのような理解をしているのでしょうか。はたして、水俣病で今もなお心身とも苦悩している方々の心象風景にどの程度共感することができるでしょうか。水俣病がもたらした不知火海沿岸の地域の環境や経済状態の変化についてどの程度理解できているでしょうか。

今回は、水俣病研究会の有馬澄雄先生に水俣病の今日の問題について語っていただきます。有馬先生は４０年近くの水俣病への関わりのなかで、医学書「水俣病―２０年の研究と今日の課題―」（1979年青林舎発行）、水俣病研究会発行の「水俣病研究」の編集責任者として活躍されています。水俣病について極めて豊富な医学的・社会学的な知識をもたれ、水俣病事件史全体についてもお詳しい方です。現在もお仕事でお忙しい中を、水俣病の健康被害の調査や検診のフィールドワークを献身的に行っています。水俣病とは何か、今、水俣病の何が問題なのか！ 　皆様のご参加をお待ちしています。

　　　「ＮＰＯ法人図書館をたのしむ会」 自主講座のご案内
　　メチル水銀汚染に関する今日の問題
　　　　　―水俣病公式発見から５０年―

講　師　　水俣病研究会　有馬澄雄先生
日　時　　５月１３日（金曜日）　午後７時〜８時３０分
会　場　　菊陽町図書館ホール
入場料　 300円（会員100円）
主　催　　ＮＰＯ法人図書館をたのしむ会
事務局　 古川　まこと
　　　　　　菊陽町津久礼868-5 Tel 096-232-1566

腰を下ろし片手は後ろにつき片方の足のつま先を持ち、自分のほうにゆっくり持ち上げ、３０秒から１分間静止します。この時、上げているほうの膝が曲がらないように注意します。
つま先をもてない場合は、足首でも良いです。反対の足も同じ要領で行ってください。横向きに寝ます。片手で片足首をつかみ、お尻に足の裏をくっつけるような感じで引き寄せ、３０秒から１分間静止します。向きを変えて反対側も同じ要領で行ってください。
　運動しやすい季節になりました。外に出て、どんどん体を動かしましょう！

毎週木曜日午後１時半から３時半まで楽しくレッスンをしています。１曲を２ヵ月のペースで仕上げています。
　９月２３日に行われる秋の歌謡・彩に向けて頑張って練習しています♪

名前　ミル　メス　７歳
とてもおとなしいミルです。萌々子ちゃんと仲良しです。
　　　　定松克哉さん　　　　　　　　新山区

花は１２月〜４月頃まで楽しめます。
１９９３年に皇太子殿下と雅子さまのご成婚を記念して名付けられ、雅子さまのご出産をきっかけに人気が出た洋ランの一種です。花は薄いクリーム色で淡い赤い縁取りがあります。　
（撮影　宮の上区　渕脇さん宅）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　菊陽町図書館まつり

４/２４（日）いつでも　おはなし会　
　　　　　　午前１１時〜午後４時の６回
４/３０（土）科学であそぼう　
　　　　　　　　　わくわく実験ランド
　　　　　　午後１時半〜３時半
　　　　　　理科関係図書展示
５/　１（日）人形劇ぶっくる公演　
　　　　　　　　昔話　大助どんと鉄砲
　　　　　　午後１時半開場　２時開演
いずれも入場無料です！
問合せ 菊陽町図書館 �� ２３２−０４０４

演　題　脳卒中とその予防
講　師　西部脳神経外科内科
　　　　　　　　　　　院長　池田順一
　　　　光の森脳神経外科内科
　　　　　　　　　　　院長　��木修一
日　時　４月２３日（土）午後２時半〜
場　所　合志町南部町民センター研修室Ａ
入場無料
問合せ　光の森脳神経外科内科
　　　　�� ２３２−７７１１　担当園田